{"id":357675,"date":"2025-05-09T15:19:38","date_gmt":"2025-05-09T13:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/hvc.de\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-03-30T15:03:58","modified_gmt":"2026-03-30T13:03:58","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hvc.de\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n

Informations conformes au \u00a7 5 de la loi sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias :<\/h2>\n

HUBERT VON CARNAP GmbH & Co. KG
Preschlin-Allee 30-32
51570 Windeck<\/p>\n

Repr\u00e9sent\u00e9 par :<\/h2>\n

Associ\u00e9 responsable personnellement :
Theo Zimmermann GmbH & Co.
G\u00e9rant : J\u00fcrgen Bergmann, Oliver Steffens<\/p>\n

Contact :<\/h2>\n

T\u00e9l\u00e9phone : +49 2292-9313-0
T\u00e9l\u00e9copieur : +49 2292-9313-33
E-mail : info@hvc.de<\/p>\n

Inscription au registre :<\/h2>\n

Inscription au registre du commerce.
Tribunal d'enregistrement : Tribunal d'instance de Cologne
Num\u00e9ro d'enregistrement : HRB 9099 \/ HRA 937<\/p>\n

TVA :<\/h2>\n

Num\u00e9ro d'identification de la taxe sur le chiffre d'affaires conform\u00e9ment au \u00a727 a de la loi sur la taxe sur le chiffre d'affaires :
DE 122 773 221<\/p>\n

 <\/p>\n

Responsabilit\u00e9 du contenu<\/h3>\n

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables, conform\u00e9ment au \u00a7 7 alin\u00e9a 1 de la loi allemande sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG), de nos propres contenus sur ces pages selon les lois g\u00e9n\u00e9rales. Conform\u00e9ment aux \u00a7\u00a7 8 \u00e0 10 de la TMG, nous ne sommes toutefois pas tenus, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations externes transmises ou enregistr\u00e9es ou de rechercher les circonstances qui indiquent une activit\u00e9 ill\u00e9gale. <\/p>\n

L'obligation de supprimer ou de bloquer l'utilisation d'informations conform\u00e9ment aux lois g\u00e9n\u00e9rales n'est pas affect\u00e9e par cette disposition. Une responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard n'est toutefois possible qu'\u00e0 partir du moment o\u00f9 une violation concr\u00e8te de la loi est connue. D\u00e8s la prise de connaissance d'une telle violation, nous supprimerons imm\u00e9diatement le contenu en question. <\/p>\n

Responsabilit\u00e9 des liens<\/h3>\n

Notre offre contient des liens vers des sites Web externes de tiers, sur lesquels nous n'avons aucune influence. Nous ne pouvons donc pas nous porter garants de ces contenus externes. Le fournisseur ou l'exploitant des pages li\u00e9es est toujours responsable du contenu de ces pages. Les pages li\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es au moment de la cr\u00e9ation du lien afin de s'assurer qu'elles n'enfreignaient pas la loi. Aucun contenu ill\u00e9gal n'a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 au moment de la cr\u00e9ation des liens. <\/p>\n

Un contr\u00f4le permanent du contenu des pages li\u00e9es n'est cependant pas exigible sans indices concrets d'une violation de la loi. Si nous prenons connaissance d'une violation de la loi, nous supprimerons imm\u00e9diatement les liens en question. <\/p>\n

Droit d'auteur<\/h3>\n

Les contenus et \u0153uvres cr\u00e9\u00e9s par les exploitants de ces pages sont soumis au droit d'auteur allemand. La reproduction, le traitement, la diffusion et tout type d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur n\u00e9cessitent l'accord \u00e9crit de l'auteur ou du cr\u00e9ateur concern\u00e9. Les t\u00e9l\u00e9chargements et les copies de ce site ne sont autoris\u00e9s que pour un usage priv\u00e9 et non commercial. <\/p>\n

Dans la mesure o\u00f9 les contenus de ce site n'ont pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par l'exploitant, les droits d'auteur de tiers sont respect\u00e9s. En particulier, les contenus de tiers sont identifi\u00e9s comme tels. Si vous constatez n\u00e9anmoins une violation des droits d'auteur, nous vous prions de nous en informer. D\u00e8s que nous aurons connaissance d'une violation de la loi, nous supprimerons imm\u00e9diatement le contenu en question. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"%%post_title%% ","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-357675","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hvc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/357675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hvc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hvc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=357675"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hvc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/357675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":359694,"href":"https:\/\/hvc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/357675\/revisions\/359694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hvc.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=357675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}