Onze algemene voorwaarden

1. Voorwaarden

1.1 Onze verkoop- en leveringsvoorwaarden zijn uitsluitend van toepassing op al onze leveringen en diensten, ook als deze voortvloeien uit toekomstige zakelijke transacties. Aanvullende of afwijkende voorwaarden van de klant gelden alleen als deze door ons uitdrukkelijk schriftelijk zijn erkend. Tenzij anders is overeengekomen, gelden deze Verkoop- en Leveringsvoorwaarden in de versie die van kracht was op het moment van de bestelling van de klant of in ieder geval in de versie die hem het laatst in tekstvorm is meegedeeld, ook als raamovereenkomst voor soortgelijke toekomstige contracten, zonder dat wij er in elk afzonderlijk geval opnieuw naar hoeven te verwijzen.

 

1.2 Deze Verkoop- en Leveringsvoorwaarden worden uiterlijk geacht te zijn aanvaard bij aanvaarding van onze leveringen en diensten.

 

1.3 Onze Verkoop- en Leveringsvoorwaarden zijn alleen van toepassing op ondernemers, rechtspersonen naar publiek recht en publiekrechtelijke rechtspersonen.

Bijzondere activa in de zin van Sectie 310 (1) BGB.

 

1.4 Wettelijk relevante verklaringen en kennisgevingen van de klant met betrekking tot het contract (bijv. het stellen van termijnen, kennisgeving van gebreken, annulering of vermindering) moeten schriftelijk worden gedaan. Schriftelijke vorm in de zin van deze Verkoop- en Leveringsvoorwaarden omvat schriftelijke en tekstuele vorm (bijv. brief, e-mail, fax). Wettelijke vormvereisten en verdere bewijsvoering, in het bijzonder in geval van twijfel over de legitimiteit van de aangever, blijven onaangetast.

2. Aanbod, totstandkoming van het contract, kwaliteit van onze goederen

 

2.1 Onze offertes zijn vrijblijvend. Alle contracten komen tot stand na ontvangst van onze schriftelijke orderbevestiging, uiterlijk bij levering van de goederen of verlening van de dienst. De inhoud van het contract wordt bepaald door ons aanbod, onze orderbevestiging en deze Verkoop- en Leveringsvoorwaarden. In geval van twijfel is eerst de offerte doorslaggevend, dan de orderbevestiging en ten slotte deze Verkoop- en Leveringsvoorwaarden. Afspraken die hiervan afwijken, behoeven altijd onze uitdrukkelijke schriftelijke bevestiging. Uitgestelde aanvaarding door de klant geldt als een nieuw aanbod en vereist onze aanvaarding.

 

2.2 Als overeengekomen kwaliteit van onze goederen gelden uitsluitend de eigenschappen en kenmerken die zijn vermeld op de productverpakking en in onze orderbevestiging. Andere of verdergaande eigenschappen en kenmerken gelden slechts als overeengekomen kwaliteit indien deze door ons uitdrukkelijk schriftelijk zijn bevestigd.

 

2.3 Verklaringen onzerzijds omtrent de kwaliteit van de goederen gelden slechts als kwaliteitsgarantie indien wij deze uitdrukkelijk schriftelijk als kwaliteitsgarantie hebben aangemerkt.

3. Levering, levertijd, overmacht

 

3.1 Tenzij anders overeengekomen, vinden leveringen plaats af fabriek (EXW volgens Incoterms 2020). Als de goederen verzendklaar zijn en de verzending of inontvangstneming wordt vertraagd om redenen waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn, gaat het risico over op de klant na ontvangst van de kennisgeving van verzendklaarheid.

 

3.2 Leverings- en uitvoeringstermijnen zijn alleen bindend als wij deze uitdrukkelijk hebben bevestigd. Leveringstermijnen hebben betrekking op de datum van verzending af fabriek, bij franco-leveringen op de datum van ontvangst van de goederen door de klant. Het optreden van onze vertraging in de levering wordt bepaald in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. In elk geval is echter een aanmaning van de koper vereist. Het risico van toevallige teloorgang en toevallige verslechtering van de goederen gaat uiterlijk bij de overhandiging over op de koper. In geval van verkoop door verzending gaat het risico van onopzettelijk verlies en onopzettelijke verslechtering van de goederen evenals het risico van vertraging echter over op de koper bij levering van de goederen aan de vervoerder, expediteur of andere persoon of organisatie die is aangewezen om de verzending uit te voeren.

 

3.3 Gevallen van overmacht onderbreken onze leveringsverplichting voor de duur en de omvang van hun effect, zelfs als we al in gebreke zijn met de levering. Gevallen van overmacht zijn onvoorziene omstandigheden en gebeurtenissen waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn en die niet konden worden vermeden met de zorgvuldigheid van een voorzichtige ondernemer (bijv. arbeidsconflicten, oorlog, brand, transportbelemmeringen, tekort aan grondstoffen, officiële maatregelen, epidemieën, pandemieën).

 

3.4 Voor zover wij met onze toeleverancier tijdig een congruente afdekkingstransactie hebben afgesloten, zijn de door ons opgegeven leverings- en prestatietermijnen onder voorbehoud van tijdige en correcte levering aan ons. Indien wij niet tijdig en correct worden beleverd en wij de klant hiervan onmiddellijk op de hoogte hebben gesteld, hebben wij het recht om ons na twee weken, gerekend vanaf de aan de klant opgegeven leverings- of prestatiedatum, uit het contract terug te trekken, op voorwaarde dat wij de klant de eventueel betaalde tegenprestatie onmiddellijk terugbetalen.

 

3.5 Bij leveringen op afroep worden de goederen in zo gelijkmatig mogelijk over de termijn verdeelde hoeveelheden afgenomen, tenzij anders is overeengekomen. Na afloop van de overeengekomen afroeptermijn zijn wij gerechtigd de resterende hoeveelheid onmiddellijk in zijn geheel te leveren. Bij latere afname behouden wij ons het recht voor de actuele prijs te factureren.

 

3.6 Wij zijn gerechtigd tot het doen van deelleveringen indien deze redelijk zijn voor de klant.

 

3.7 De aansprakelijkheidsbeperkingen in artikel 6 zijn ook van toepassing op vorderingen van de klant die voortvloeien uit vertraging in de levering.

4. Prijzen en betalingen

 

4.1 Tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen, gelden de prijzen af fabriek, inclusief verpakking met uitzondering van retouremballage en omruilverpakking en exclusief BTW. Bijkomende kosten voor aangevraagde expresse- of expreslevering of transportverzekering zijn voor rekening van de klant.

 

4.2 Alle facturen dienen binnen 14 dagen na ontvangst zonder enige aftrek te worden voldaan op een door ons aangegeven rekening. Tenzij anders overeengekomen, dienen alle betalingen te geschieden in EURO. Wij zijn echter te allen tijde gerechtigd, ook in het kader van een lopende zakenrelatie, een levering geheel of gedeeltelijk slechts tegen vooruitbetaling uit te voeren. Uiterlijk bij de orderbevestiging maken wij een overeenkomstige reservering bekend.

 

4.3 Betaling wordt pas geacht te zijn geschied wanneer wij definitief over het bedrag kunnen beschikken. Wissels en cheques worden alleen geaccepteerd op rekening van de prestatie.

Door het aanvaarden van wissels of cheques nemen wij geen enkele verplichting op ons met betrekking tot protest en tijdige aanbieding. Alle onkosten of andere kosten die voortvloeien uit de inning van wissels of cheques zijn ten laste van de klant.

 

4.4 Als blijkt dat onze betalingsaanspraken in gevaar komen door het onvermogen van de klant om te betalen (bijv. door een aanvraag tot opening van een insolventieprocedure), zijn wij gerechtigd om onmiddellijke betaling te eisen van alle vorderingen uit de gehele zakelijke relatie met de klant die nog niet opeisbaar zijn, mits wij onze leveringen en diensten al hebben geleverd. Dit geldt ook als we al wissels of cheques hebben geaccepteerd. Er bestaat ook een risico als uit informatie van een bank of kredietagentschap blijkt dat de klant niet kredietwaardig is. Hetzelfde geldt als de klant ten minste twee facturen te laat betaalt zonder dat hij gemachtigd is om betalingen in te houden of te verrekenen. In dit geval hebben wij bovendien het recht om de klant een redelijke termijn te stellen waarbinnen de klant naar eigen keuze tegenprestaties moet verrichten of een zekerheid moet stellen, gelijktijdig met de levering van de openstaande leveringen en diensten. Na het verstrijken van deze termijn kunnen wij ons terugtrekken uit het contract. Als de klant niet meer betaalt of een te hoge schuld heeft, is het niet nodig om een respijttermijn vast te stellen.

 

4.5 In geval van betalingsverzuim hebben wij het recht om rente te eisen ter hoogte van 9 procentpunten boven de desbetreffende basisrentevoet (§ 288 (2) BGB), behoudens het vorderen van hogere schade veroorzaakt door het verzuim.

 

4.6 Verrekening door de klant is alleen toegestaan bij een onbetwiste of rechtsgeldig vastgestelde vordering. Voor zover verrekening niet is toegestaan, heeft de klant ook geen recht op retentie, anders alleen met betrekking tot vorderingen die voortvloeien uit hetzelfde contract.

 

4.7 De overdracht van vorderingen tegen ons vereist onze uitdrukkelijke voorafgaande toestemming.

 

4.8 Alle wederzijdse vorderingen die voortvloeien uit de zakelijke relatie worden opgenomen in een rekening-courant waarop de bepalingen van §§ 355 e.v. HGB van toepassing zijn. HGB van toepassing zijn. De afzonderlijke schuldsaldi op de rekening-courant brengen rente op tegen een door ons vast te stellen tarief conform § 315 BGB.

5. Kennisgeving van defecten/garantie

 

5.1 Herkenbare gebreken, verkeerde leveringen en afwijkingen in hoeveelheid dienen direct na levering schriftelijk te worden gemeld. Dit geldt ook voor onjuiste barcodes op de goederen. Verborgen gebreken dienen onmiddellijk na ontdekking, doch uiterlijk binnen 5 werkdagen na het aan het licht komen van het gebrek schriftelijk te worden gemeld. Claims voor gebreken van de kant van de klant veronderstellen dat hij heeft voldaan aan zijn wettelijke inspectie- en meldingsverplichtingen (§§ 377, 381 HGB).

 

5.2 Een afwijking van de verschuldigde kwaliteit geldt niet als een wezenlijk gebrek, indien deze onbeduidend is. Hetzelfde geldt voor kwantitatieve afwijkingen van bindende hoeveelheden, tenzij wij gerechtigd zijn tot het doen van deelleveringen.

 

5.3 In het geval dat de goederen gebrekkig zijn, zijn schadeclaims van de klant uitgesloten, tenzij het gebrek te wijten is aan opzettelijk of grof nalatig gedrag van ons, onze wettelijke vertegenwoordigers of plaatsvervangende agenten, frauduleus werd verzwegen of gedekt is door een door ons aanvaarde kwaliteitsgarantie, die de klant ook schadeclaims toekent in het geval van een garantiegeval zoals aangetoond in het garantiecertificaat.

 

5.4 Bij terechte en tijdige melding van gebreken door de klant hebben wij het recht om naar onze keuze het gebrek te verhelpen of een nalevering te verrichten tegen teruggave van de goederen. De klant kan zijn overige wettelijke garantierechten alleen doen gelden als hij ons zonder succes een redelijke termijn voor nakoming achteraf heeft gesteld, wij nakoming achteraf weigeren, deze mislukt of voor de klant onredelijk is. Het stellen van een termijn is bij vermindering, herroeping en aanspraken op onkostenvergoeding niet nodig, wanneer de klant onze goederen vanwege hun gebrekkigheid van een consument heeft moeten terugnemen of wanneer een consument de koopprijs aan hem heeft verlaagd.

 

5.5 In geval van kwaliteitsklachten gelden uitsluitend de relevante wettelijke bepalingen die in de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing zijn. In de regel worden de goederen getest volgens de procedures van § 64 LFGB of het VDLUFA-methodenboek of andere wetenschappelijk erkende procedures/methoden.

 

5.6 Wij dienen in de gelegenheid te worden gesteld de klacht te onderzoeken alvorens tot verdere verwerking of doorverkoop van de gereclameerde zaken wordt overgegaan. Wij moeten in de gelegenheid worden gesteld de gereclameerde gebreken ter plaatse in ongewijzigde staat te inspecteren.

 

5.7 Wij zijn gerechtigd om de achteraf verschuldigde nakoming afhankelijk te stellen van betaling door de klant van de verschuldigde koopprijs. De klant heeft echter het recht om een redelijk deel van de koopprijs in verband met het gebrek in te houden.

 

5.8 Wij dragen of vergoeden de kosten die nodig zijn voor de inspectie en de daaropvolgende uitvoering, in het bijzonder transport-, reis-, arbeids- en materiaalkosten en, indien van toepassing, demontage- en installatiekosten, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen en deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden, indien er daadwerkelijk sprake is van een gebrek. Anders kunnen wij van de klant schadevergoeding eisen voor de kosten die voortvloeien uit het onterechte verzoek om het gebrek te verhelpen als de klant wist of nalatig niet wist dat er in feite geen gebrek was.

 

6. Beperking van aansprakelijkheid

 

6.1 Wij zijn in ieder geval aansprakelijk voor schade aan leven, lichaam en gezondheid en onder de Wet Productaansprakelijkheid.

 

6.2 In geval van schending van essentiële contractuele verplichtingen (zogenaamde kardinale verplichtingen) zijn wij aansprakelijk voor schade in geval van opzet of grove nalatigheid zonder beperking, in geval van eenvoudige nalatigheid beperkt tot vergoeding van de voorzienbare schade die kenmerkend is voor het contract.

 

6.3 In alle andere gevallen zijn schadeclaims tegen ons uit welke rechtsgrond dan ook (inclusief vorderingen uit onrechtmatige daad) uitgesloten, tenzij er sprake is van opzettelijk of grof nalatig plichtsverzuim door ons, onze wettelijke vertegenwoordigers of onze plaatsvervangende agenten. In geval van grove nalatigheid is onze aansprakelijkheid beperkt tot de voor het contract typische, voorzienbare schade.

 

6.4 Voor zover onze aansprakelijkheid is uitgesloten of beperkt in overeenstemming met de bovenstaande paragrafen, geldt dit ook voor de aansprakelijkheid van onze plaatsvervangende agenten en assistenten evenals onze wettelijke vertegenwoordigers en leidinggevende werknemers.

 

6.5 Indien wij de klant bepaalde rechten hebben toegekend in het kader van een kwaliteitsgarantie in geval van een defect, blijven deze rechten onaangetast door de bovenstaande aansprakelijkheidsbeperkingen.

 

7. Eigendomsvoorbehoud

 

7.1 De goederen blijven ons exclusieve eigendom tot de vervulling van alle vorderingen (inclusief alle saldovorderingen in rekening-courant) waarop wij nu of in de toekomst uit welke rechtsgrond dan ook jegens de klant aanspraak kunnen maken. De verwerking of bewerking van onze goederen door de klant wordt altijd voor ons als fabrikant uitgevoerd. Worden onze goederen verwerkt met andere, niet aan ons toebehorende goederen, dan verwerven wij mede-eigendom aan de nieuwe zaak in de verhouding van de waarde van onze goederen tot de waarde van de andere verwerkte zaak op het tijdstip van de verwerking. Voor het overige geldt voor het door de verwerking ontstane product hetzelfde als voor onze onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen.

 

7.2 Worden onze goederen onscheidbaar vermengd of gecombineerd met andere, niet aan ons toebehorende goederen, dan verwerven wij de mede-eigendom van de nieuwe zaak in de verhouding van de waarde van onze goederen tot de waarde van de andere vermengde of gecombineerde zaak op het tijdstip van vermenging of combinatie. Als de andere zaak van de klant als hoofdzaak moet worden beschouwd, wordt hierbij overeengekomen dat de klant het mede-eigendom pro rata aan ons overdraagt. Wij aanvaarden de mede-eigendomsoverdracht. De klant bewaart het (mede)eigendom kosteloos voor ons.

 

7.3 De klant is gerechtigd de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen in het kader van de normale bedrijfsuitoefening te verwerken en te verkopen zolang hij niet achterstallig is met zijn betalingsverplichtingen jegens ons. Verpanding of overdracht tot zekerheid is niet toegestaan. De klant draagt hierbij aan ons tot zekerheid alle vorderingen over die voortvloeien uit de doorverkoop van de goederen (inclusief alle saldovorderingen uit de rekening-courant), verzekeringsvorderingen en vorderingen op derden wegens beschadiging, vernietiging, diefstal of verlies van de goederen. Wij aanvaarden deze overdracht. Indien wij slechts mede-eigenaar van de voorbehouden goederen zijn, is de vervroegde overdracht beperkt tot het deel van de vordering dat overeenkomt met ons mede-eigendomsaandeel (op basis van de factuurwaarde). Bij doorverkoop blijft de klant jegens zijn afnemers eigenaar van de voorbehouden goederen totdat de koopprijs volledig is betaald. De klant is niet gemachtigd om de goederen door te verkopen aan derden als de koopprijsvordering uit de doorverkoop onderworpen is aan een cessieverbod.

 

7.4 Wij machtigen de klant herroepelijk om de aan ons overgedragen vorderingen voor eigen rekening en in eigen naam te innen. Deze incassomachtiging kan worden ingetrokken als de klant zijn betalingsverplichtingen tegenover ons niet naar behoren nakomt of als onze vorderingen in gevaar lijken te komen door het onvermogen van de klant om te betalen. Op verzoek moet de klant ons de debiteuren van de overgedragen vorderingen meedelen.

 

7.5 In geval van toegang door derden tot de gereserveerde goederen dient de klant te wijzen op ons eigendom en ons onmiddellijk te informeren. De klant draagt onze interventiekosten.

 

7.6 De klant heeft het recht om van ons de vrijgave van vorderingen te eisen voor zover de realiseerbare waarde van onze zekerheden onze te waarborgen vorderingen met meer dan 10% overstijgt. Wij zullen de vrij te geven vorderingen selecteren.

 

7.7 Indien de klant met de betaling in gebreke blijft, hebben wij het recht de teruggave van de door ons onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen op kosten van de klant te verlangen – door deze aan ons af te geven of terug te geven – of eventueel de overdracht van de aanspraken van de klant op teruggave tegenover derden te verlangen. Onze terugname of inbeslagname van de voorbehouden goederen vormt geen ontbinding van het contract. Wij zijn te allen tijde bereid om de teruggenomen goederen gelijktijdig met de betaling van de koopprijs aan de klant terug te geven.

 

7.8 Indien het onder artikel 7 overeengekomen eigendomsvoorbehoud bij leveringen in het buitenland niet past in het buitenlands recht, zullen de bepalingen omtrent het eigendomsvoorbehoud zodanig worden geherinterpreteerd dat zij wel passen in het buitenlands recht en dat zij het onder artikel 7 bepaalde benaderen.

8. Geeft

Tenzij anders overeengekomen, is de terugzending van geleverde goederen uitgesloten. Indien goederen toch worden geretourneerd, geldt het retourneren van de goederen niet als een erkenning van de annulering van de bestelling, het gebrek en de uitgifte van een creditnota, zelfs als de ontvangst van de goederen is bevestigd.

 

9. Leeggoed en verpakking

De aan de klant in bruikleen gegeven voorwerpen (bijv. transportcontainers, blikken, vaten, kratten, pallets, enz.) blijven onze exclusieve en onbeperkte eigendom, zelfs als er een borgsom is betaald. Ze moeten door de klant onmiddellijk in perfecte staat (gereinigd) franco aan ons worden geretourneerd na gebruik voor het beoogde doel; anders hebben we het recht om de vervangingskosten aan de klant in rekening te brengen. De retouremballage mag niet worden gevuld met andere goederen of op een andere manier worden gebruikt.

10 Gegevensbescherming

Wij zijn gemachtigd om gegevens met betrekking tot goederen en betalingstransacties en persoonlijke gegevens op te slaan en te verwerken voor onze eigen analyses.

11. verjaringstermijn

(1) In afwijking van § 438 lid 1 nr. 3 BGB bedraagt de algemene verjaringstermijn voor vorderingen wegens materiële gebreken en rechtsgebreken een jaar vanaf de levering. Als de aanvaarding is overeengekomen, begint de verjaringstermijn met de aanvaarding.

(2) De bovenstaande verjaringstermijnen van het kooprecht gelden ook voor contractuele en buitencontractuele schadeclaims van de klant op basis van een gebrek aan de goederen, tenzij de toepassing van de reguliere wettelijke verjaringstermijn (§§ 195, 199 BGB) in afzonderlijke gevallen tot een kortere verjaringstermijn zou leiden. Schadeclaims van de klant op grond van § 6 (1) en (2) eerste halve zin van deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden en op grond van de Duitse productaansprakelijkheidswet verjaren uitsluitend volgens de wettelijke verjaringstermijnen.

12 Toepasselijk recht, plaats van nakoming, gedeeltelijke nietigheid

 

12.1 Op de overeenkomst is uitsluitend Duits recht van toepassing, met uitsluiting van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG) en het Duitse internationale privaatrecht (IPR).

 

12.2 De enige plaats van nakoming voor onze leveringen en diensten is de respectieve productielocatie van de bestelde goederen, zoals meegedeeld aan de klant vóór de levering. De plaats van betaling voor de klant is de maatschappelijke zetel van ons bedrijf.

 

12.3 Mocht een bepaling in deze Verkoop- en Leveringsvoorwaarden of in het kader van andere overeenkomsten ongeldig zijn of worden, dan laat dit de geldigheid van alle andere bepalingen of overeenkomsten onverlet. Hetzelfde geldt in geval van een lacune.

 

12.4 Al onze voorgaande verkoop- en leveringsvoorwaarden verliezen hierbij hun geldigheid.

13. Plaats van jurisdictie

Als de klant een koopman is in de zin van het Duitse Wetboek van Koophandel, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een publiekrechtelijk speciaal fonds, is de exclusieve bevoegde rechtbank voor beide partijen voor alle geschillen die direct of indirect voortvloeien uit de contractuele relatie de statutaire zetel van ons bedrijf. Wij hebben echter ook het recht om de klant te dagvaarden in zijn algemene bevoegde rechtbank of voor een andere bevoegde rechtbank. Dit geldt ook voor grensoverschrijdende leveringen.

 

Status: juni 2022